Unverfrorenheit

Unverfrorenheit
f brazenness; auch konkret: insolence
* * *
die Unverfrorenheit
brazenness
* * *
Ụn|ver|fro|ren|heit
f -, -en
insolence
* * *
die
(impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) cheek
* * *
Un·ver·fro·ren·heit
<-, -en>
f
1. (Dreistigkeit) audacity, impudence
2. (Äußerung) insolent remark
solche \Unverfrorenheiten muss ich mir nicht anhören I don't have to listen to such insolent remarks [or insolence
3. (dreistes Benehmen) insolence no pl
also ehrlich, mir so was zu sagen, ist schon eine \Unverfrorenheit well really, you've got a cheek saying something like that to me
* * *
die; Unverfrorenheit, Unverfrorenheiten
1) o. Pl. insolence; impudence
2) (Äußerung) insolent remark; impertinence
* * *
Unverfrorenheit f brazenness; auch konkret: insolence
* * *
die; Unverfrorenheit, Unverfrorenheiten
1) o. Pl. insolence; impudence
2) (Äußerung) insolent remark; impertinence

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Unverfrorenheit — Dreistigkeit, Frechheit, Kühnheit, Respektlosigkeit, Schamlosigkeit, Ungehörigkeit, Ungeniertheit, Unverschämtheit; (bildungsspr.): Impertinenz, Insolenz; (salopp abwertend): Chuzpe, Rotzigkeit; (schweiz. regional): Toupet. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unverfrorenheit — unverfroren »keck, frech, unverschämt«: Das seit der 2. Hälfte des 19. Jh.s gebräuchliche Wort ist wahrscheinlich eine auf Anlehnung an »verfrieren« beruhende volksetymologische Umbildung des nicht mehr verstandenen niederd. unverfehrt (mnd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unverfrorenheit — Dreistigkeit; Unverschämtheit; Keckheit; Zumutung * * * Ụn|ver|fro|ren|heit 〈f. 20; unz.〉 unverfrorenes Verhalten * * * Ụn|ver|fro|ren|heit [auch: … fro:…], die; , en: 1. <o. Pl.> das Unverfrorensein. 2. unverfrorene Äußerung. * * * …   Universal-Lexikon

  • Unverfrorenheit — Ụn|ver|fro|ren|heit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Chuzpe — Dreistigkeit; (etwas) geht auf keine Kuhhaut (umgangssprachlich); Unverschämtheit; Respektlosigkeit; Frechheit; Impertinenz; Unbescheidenheit * * * Chuz|pe 〈[ xụts ] f.; ; unz.〉 Dreistigkeit, Unverschämtheit [jidd.] * * * …   Universal-Lexikon

  • Unverschämtheit — Ärgernis, Dreistigkeit, Frechheit, Gemeinheit, Respektlosigkeit, Schamlosigkeit, Skandal, Ungehörigkeit, Ungezogenheit, Unverfrorenheit, Zumutung; (geh.): Ungebühr, Ungebührlichkeit; (bildungsspr.): Impertinenz, Insolenz; (ugs.): dicker Hund,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Das Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… …   Deutsche Grammatik

  • Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… …   Deutsche Grammatik

  • Aalen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Affalterried — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Affalterwang — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”